Ir al contenido principal

Making Of "Vivement Dimanche"

Vivement Dimanche - Making-Of
Muchas Gracias CinemaMonAmour

Comentarios

Anónimo dijo…
Muchaaaas Graciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiasssss !!!
C'est le making-of présent dans le dvd ?
Cris dijo…
Hola chicas,

ya te dije Mily, ando con un virus en el ordenador y me estoy perdiendo todas estas cosas maravillosas que estás colgando en tu blog. Parece ser que esta noche el ordenador me permite conectarme, pero el formateo es inevitable según me han dicho.

Ando, como dicen "como alma en pena".

Oye, me resultó muy gracioso el video de esa señora que imita a Fanny, ¿Qué dice? Realmente encuentro que se parece a ella hablando, como habla ella, así en susurro, como muy sensual. Hace poco le grabé a una amiga que estudia Filología francesa la grabación de Fanny de "Fogo preso" y me dijo: "Por Dios, ¡Cómo recita esta señora! Parece que está orgásmica perdida" Ja,ja,ja, a mí me hizo mucha gracia, porque en parte ella es así hablando como muy pasional.

Lili, una pregunta ¿Qué imagen se tiene de Fanny, en general, en Francia? Te pregunto porque suelen pasar cosas curiosas, por ejemplo, cuando estuve en Italia, en la tele se burlaban a menudo de Mónica Belucci (cuando yo, en realidad, creía que allí era como intocable), igual pasa en España con Penélope Cruz muchas veces, ¿no? ¿Cómo se ve a Fanny en su propio país?

Bueno, y eso de las ciudades empapeladas con motivos ardánticos...¡¡Qué grandioso!! A ver si mañana me encuentro así Sevilla.

Un besote, espero volver pronto a mi vida cibernética con ustedes.¡¡Os echo de menos!! El blog de Mily crea adicción.

Cris, blogmilyardantadicta
Coucou Lili !! je n'ai pas idée, il est sûrement du dvd del film. Non?
Crisss !!! Por favor, arreglá yaaaa tu ordenador!!! No puedes faltar por aquí, te vamos a extrañaaaar!!! Recién te envié un par de direcciones útiles, "antiviruses" y demás yerbas, jaja. Todo tiene solución en la vida!! Frase hecha pero válida en este caso, no?.

Me dio muchísima risa lo que comentó tu amiga sobre la voz de Fanny. Es muy ocurrente tu amiga, seguramente además es súper divertida e inteligente. Viste que uno cuando admira a alguien, analiza todo, desde la voz, el pelo, cómo miró, qué dijo, la ropa que usa, cómo camina, etc. y yo a medida que iba conociendo a Fanny, me iba encantando más y más con todas esas formas que ella tiene de ser, desde esa voz aterciopelada (casi orgásmica sí, jajaja) su delicadeza, sus gestos, su modo de comerse las uñas, y hasta su forma de gritar. Sííí, en algunos films la he visto gritando y es "realmente mala" cuando saca su vozarrón. No? Mirá si nos grita un día? Seguramente vamos a ponernos a llorar como pollitos mojados, jajaja.

La cuestión es que Fanny, tiene una de las voces más lindas del mundo. Ja, te lo dije. Chauuuu querida amiga, espero que muy pronto estés a todo galope junto a nosotras como el Divino Hidalgo Don Quijote de La Mancha, desfacedor de agravios y sinrazones... (lo adorooooooo, es mi libro-amor) Te gusta? Besitoooooos!!!
Anónimo dijo…
Holaaa todas !
Hola Cris !
"El blog de Mily crea adicción." Oui !!!! Incroyable, je ne peux pas m'empêcher de venir ici chaque jour...Je ne sais pas ce que je ferais si mon ordinateur tombait aussi en panne ! ^^

Bon, tu me demandes "¿Qué imagen se tiene de Fanny, en general, en Francia?" :
On n'entends pas parler de Fanny "à tous les coins de rue"...Aucune de mes amies ne la connaissaient avant que je ne leur en parle (Grrrr :S). Je crois que les gens la connaissent, "depuis longtemps", elle fait partie d'un "patrimoine" cinématographique au même titre que Isabelle Huppert, ou que André Dussolier... Je crois que son visage et son nom sont reconnus quand ils sont vus ou entendus, mais les gens ne connaissent pas vraiment la personnalité de Fanny Ardant, ni son répertoire. La Femme d'à côté, et Pédale douce sont très connus (populaires), 8 femmes aussi. Dans un interview pour The secrets, elle a dit elle-même " Je suis toujours anonyme. On est anonyme dès que les lumières d’un plateau s’éteignent."
Ah, oui, et selon un sondage de la chaîne TF1 réalisé en 2004, "les 50 plus belles femmes du monde" Fanny Ardant arrive... 30ème devant...
Cindy Crawford, Victoria Abril, Nicole Kidman, Cameron Diaz...C'est qu'elle fait partie d'un certain patrimoine...visuel, non négligeable ^^
Voilà les modestes renseignements que je peux t'apporter :D

Un abrazo tout le monde !
Anónimo dijo…
Ps : Mily ! Tu as déjà entendu Fanny crier quelquepart (lol) ? Où ? Dans quelle film ? Je vais réfléchir, je ne m'en souviens plus !?!?! Besitooos d'addiction !
Cris dijo…
Muchas gracias por la información, Lili. La verdad, no me extraña que Fanny haya salido como una de las caras más bonitas (por delante de Victoria Abril, ja,ja,es que Victoria no es nada bonita, es muy original, muy espontánea, pero nada guapa)
Me resulta extraño que no sea absolutamente conocida en Francia, creía que después de la Deneuve era la gran dama de la escena francesa. Estas cosas me parecen un poco injustas, la verdad.
Ah, Mily y en cuanto a actrices argentinas, ya que hablamos de actrices de cada país...me quedo con Norma Leandro (sublime) y con Cecilia Roth.
Cris, la incondicional, se conecta donde puede.
Cris dijo…
Perdón, es Norma Aleandro, ¿verdad?
Lili et tout les filles, Cris, Lisa, Jerocca, Coco, Ani, I was crying of the emotion by her own words, is truth, c'est vrai !! Every day I love you more because although we are to thousands of kilometers, I think about you every day. We are a great ardantic family. Non?
Abrazos XLLL for all !!!!!
Merci merci, merci chère Lili pour l'info sur la DIVINA. Je veux demander si en France, il y a des programmes de indiscretions, avec paparazzis, magazines, qui parlent de l'intimité des celebrities. Comment est dit en français cancan, potin, commérage, gossip?

En général, sont très connues ici les acteurs du monde qui gone à Hollywood. Français comme Juliette Binoche, Catherine Deneuve, Gerard Depardieu, Tautou, Bardot, Poitier, Montand, Adjani, Boyer, Reno, Moreau, etc., etc., etc. En ce qui concerne a Fanny, quand la premiere de "París, Je T'aime" les gens ont écrit des commentaires dans les blogs de cinéma argentines, expressing son admiration par Fanny Ardant.

évidemment, il y a des gens très cultivés, qui connaissent tout le cinéma, toute la littérature, tous les intellectuels, tous les avis et d'autres qui ne connaissent pas ni à leur voisin, jajaja.

Un abrazoteeeee pour tous!!!
Sí, sí, querida Cris, por aquí hay actores excelentes. Incluso uno que actúo junto a Fanny en "El año del Diluvio", Darío Grandinetti y luego actrices como Norma Aleandro, sublime es y mucho, por supuesto (la fui a ver al teatro donde hizo "La Señorita de Tacna" de Vargas Llosa). Fenomenal su actuación. Es maestra de actores. Y claro, Cecilia, que se nos fue para nuestra madre patria, la bella España. Y allí se actúo todo. A mí me encanta el cine español, Carmen Maura, Charo López, Marisa Paredes y Victoria Abril. A todo el mundo, le encanta Penélope Cruz pero a mí no me gusta. A ti?
Muuuuchos besitos, abrazo forte!!
Liliii !! le film est "les secrets" et la scène, sont les deux protagonistes et deux autres filles, une de cheveux rouges et une autre très maigre, elle la crie à Fanny, elle veut voler quelque chose à Fanny de ses mains, un livre, la torá hypothétiquement.
Abrazote!!
Cris dijo…
No me gusta nada Penélope Cruz, pero ahora está de moda con sus películas insulsas de Hollywood.Bueno, cuando estaba en España tampoco me gustaba, la verdad, pero al menos no hacía un cine tan comercial.

En cuanto a actrices españolas, sí, has dicho probablemente las mejores, yo añadiría quizás a Aitana Sánchez-Gijón (tiene una peli argentina "La puta y la ballena"), Ana Belén (mi segunda divina abordo)y Mercedes Sampietro ( también tiene una peli argentina, con Aristaráin, Lugares comunes)

Conocí a Darío Grandinetti (corrobora mi teoría de que a un hombre no le hace falta pelo para ser muy atractivo) en "Hable con ella". Me encantan Héctor Alterio, Federico Luppi, Ricardo Darín, Leo Sbaraglia (que es un mito erótico aquí, yo lo conocí en mi ciudad cuando vino a rodar "Carmen"...estaba divino caracterizado de soldado pronapoleónico)y me encanta Juan Diego Botto aunque no es estrictamente argentino, sino hijo de exiliados.

Bueno, me alegro de que todos formemos esta gran familia ardántica. ¿Crees que Fanny sabe de la existencia de tu blog? Digo yo, ¿los famosos teclean su nombre en google para ver qué dicen de ellos? Yo lo haría todo el rato, de hecho lo hago pero no sale nada (dice mi amiga que si hoy no estás en google es que no existes)

Cris, divinafannyardantadicta, abrazos XXL (como vos decís, ja,ja).
Crisss !! Síí, conozco a Aitana, creo que la vi en otra peli, con Keanu Reeves. Y a Mercedes, también la conozco. Me sonaba el nombre además, fue la que dobló a Fanny en "El año del Diluvio" ¿así es?. En cuanto a esos actorazos que nombraste ¡¡qué viva!! Son maestros: Don Alterio, Luppi, Darín, Leo (precioso, está grande ahora)y Botto no lo conocía. Parece que nació en Buenos Aires. Pero no lo he visto actuar por aquí. Lindo es muy (también hablo al revés ¿viste vos?).

Quééééé??? que Madame Ardant sepa de la existencia de mi blog???? De sólo pensarlo, algo se me afloja en el estómago, decí que estoy sentada, sino caigo desmayada. Eso es cierto, lo que dice tu amiga, sino estás en google, no existís, jajaja. Yo creo que si yo fuera famosa, estaría todo el tiempo mirando para ver qué dicen de mí, si me quieren o me odian, si dicen que soy una loca o una súper mina inteligente, jaja. Más vale lo último.

Gracias señorita por lo de divinafannyardantadicta !! Será recompensada en el cielo. Chauuuu, besitos !!!
Anónimo dijo…
Hola, Mily y chicas! :)

You are discussing many things here :) la voz de Fanny, el imagen de Fanny en general, actrices españolas... :)

...et moi aussi je veux parler. :)
Au début, quand j'ai trouvé le blog pour les première fois, je n'ai lu pas beaucoup des commentaires, mais maintenant j'ai un sentiment que je suis part d'un... yeah, why not a "great ardantic family"! :))

Quand j'ai lu what Lili said: les 50 plus belles femmes du monde et Fanny arrive la 30ème -- je pense, c'est un scandal, non?!... Mais, oui, je comprends c'est la situation: she is not the kind of star who is on the cover of every tabloid! BUT she is the kind of star divina who is 100% loved and appreciated by those who has opened their eyes to her! (Like us, ha ha!) My guess is, she likes it that way, non?.. I mean, the more Hollywood, the more super fame, but there's OTHER kinds of greatness one can achieve! (I wonder if she ever googles herself! :)) But wouldn't it be wonderful if she knew of this blog... :))

No sé mucho sobre las actrices españolas... si, Penelope Cruz (the Hollywood fame!)... pero, no me gusta mucho. Vi una película recientemente con PC (y johnny Depp) y mi hermana dijo: "Ella es la mas linda, la mas perfect mujer del mundo, no? if I was a lesbian, I'd be in love with her, ¿piensa?".. y yo dije: "¡NO!! Pas moi -pas du tout!!"...
Isn't it a little funny to think how differently people can think about what's most precious and beautiful...
Mi hermana (más joven que moi) could watch a Fanny-film with me and see... nothing much, really. Yeah... c'est la vie!

Abrazos pour tous!

P.S. Si je pourrais faire des dessins... I'd make a contribution pour le blog de Lili... but I really can't; I dream that I could...
I think that when I admire to somebody, this somebody is the best and prettiest thing, the prettiest and genial person of the world. And he/she is in the top of ranking of belles/bels.

For me, Fanny isn't only the prettiest woman, is moreover, an excepcional woman, a way to live, a way to think, a way to speak, etc. If I put my eyes in somebody, I must believe in that somebody. Everything is psychological, I believe.

Penelope is one of the woman top of the lesbian community, like Angelina Jolie, Madonna, Mariska Hargitay, Jodie Foster or Lena Headey.

Is something subjective the beauty and things of the heart of each one. Il y a cientific study of the beauty, but isn't simple or easy.
Ce n'est pas seulement la beauté de quelque chose ou quelqu'un, est tout, en général, dans l'ensemble!! C'est l'amour!! C'est la vie!!

Chuik for all family!!
Anónimo dijo…
Salut les Ardantes !

►Mily : "Je veux demander si en France, il y a des programmes de indiscretions, avec paparazzis, magazines, qui parlent de l'intimité des celebrities. Comment est dit en français cancan, potin, commérage, gossip?"
►Oui, on dit les "magasines people", les gossip... c'est cela(voici, gala, et tout un tas d'autres bêtises). Ils ne parlent de Fanny que très TRÈS rarement(la dernière fois c'était début janvier, et cela parlait de la mort de son frère aîné emporté par la même maladie que F.Truffaut...:S... Bruno à l'aricle sur son site :
http://www.lapetitemaisonjaune.com/index.php/2008/01/06/301-un-article-sur-fanny-ardant-dans-france-dimanche-numero-3201-du-4-au-10-janvier-2008
Je ne l'ai pas acheté. Je ne veux pas faire vendre cette presse à scandales (ok, je suis seule contre tous), et l'article était un peu personnel je trouve...Il y était aussi question de son divorce avec F.Conversi...Grrr.C'est privé quand même !
Bon, c'est vrai que même si je trouve ça privé, je suis "heureuse" d'avoir des nouvelles de Fanny, qui est plus proche de nous grâce à la presse malgré tout...Et puis les rebondissements de sa vie nous montrent aussi sa grande "rage de vivre"...

► Lisa : !!! Non, bon, alors pas de dessins de Fanny, ihi. Mais, j'adore te lire très chère... À quand une petite nouvelle, un petit poème, une petite lettre ouverte... :D :D

Un abrazo XXL tout le monde !
Cris dijo…
De nuevo, gracias por la información, Lli.

Yo, la verdad, en cuanto a los paparazzi tengo sentimientos encontrados. En todo momento me voy areferir al caso de profesinales cuya vida privada interesa, nunca a personajillos que viven únicamente de vender su vida privada (tipo Paris Hilton y demás, a este tipo de chicas no me refiero).

Por un lado, me fastidia cierto tipo de prensa y programas de televisión realmente nocivos para la salud y para la inteligencia, pero, por otro lado, entiendo la existencia de otro tipo de prensa rosa "más elegante" que trate de cuestiones personales de las celebrities con su consentimiento en entrevistas en las que lo que se publique sea lo más aproximado a la verdad. Odio las fotos robadas, las conjeturas sobre lo que estaba haciendo un famoso o lo que parece que dijo.

Cuando admiro a alguien, me interesa saber cosas de su vida (incluso de su vida privada, no sólo profesional) pero no quiero que le den un trato denigrante ni quieron que me tomen por estúpida.

No sé si me explico. No entiendo muchas veces ese afán morboso, escabroso de hurgar en las heridas de una persona ¿Qué pasa, que por que sea famosa no tiene derecho a intimidad? Todo el mundo merece respeto, no por salir en televisión toda tu vida pasa a ser de dominio público donde todos tengan derecho a opinar.

También es verdad que cuando un profesional se hace respetar y no anda vendiendo su vida privada al mejor postor los medios suelen respetarle. Entiendo entonces que Fanny no salga mucho en este tipo de programas, no creo que le guste contar con quién se va a la cama, ella es muy DIVINA para eso.

Mily, qué gran idea eso del traductor.
Un besote familia.
Anónimo dijo…
Yes, you are so right, Mily, about what it is to admire. It's really about taking a genuine interest in someone's total being.

It's rather sheepish to care about ranking lists (of which woman/man is the most beautiful in the eyes of whichever community) because, as you say, matters of the heart is subjective!
But unfortunately many people tend to forget about this when it comes to celebrities of any kind... so things become mixed up and there's no difference in discussing someone's performance or their views on their art (or anything relevant), but rather, it's like: "What did Monsieur This and that have for breakfast this morning with his new wife?" etc... even the most private things (like the death of a brother) becomes public.
But obviously, la presse à scandales lives on the sheepishness of people...

Luckily, you are way too intelligent to get things mixed up! It was one of the first things I noticed when I first found your place.

Anyway, now I'll stop talking and go eat some ice cream, watch a movie... and maybe some day soon I'll have une petite nouvelle to offer... (By the way, I've noticed that many people on the internet write "fan fiction" (e.g. "what happened to Pierrette before/after she came to her brother's house", etc...) but I've never been very interested in that kind of writing...)
Anónimo dijo…
P.S. Cris: ¡Exactamente! Eso es lo que deseé decir. (Thank you Babelfish!) It seems like you wrote your comment the same time I was writing mine (estaba quizá antes, pero no había aparecido de todos modos en el blog...).
¡No es muy fascinador que casi tenemos una conexión inmediata aunque estamos separados muy lejano! :)
Abrazos!!
Lili !! :)Merci beaucoup pour le link de l'article de la magazine en la petite maison jaune de Bruno. Tu n'a pas le texte de la revue France Dimanche?

En particulier, moi dégoûtent ces revues et programmes de TV. Parce qu'ils parlent toujours de personnes peu précieuses mais aussi ils parlent de personnes précieuses en manière dédaigneuse.
S'ils parlent bad de Fanny, je me transforme en une amazona et veux tuer tout le monde... et je ne suis pas seule dans cette lutte.

Chuik tout le monde !!!!
En Argentina, hay varios programas sobre indiscreciones de los famosos. Y hacen todo un comercio de eso. Tienen no sólo el programa, sino también la revista, el grupo de idiotas que son noteros (los que están en las puertas de los teatros, restaurants, boliches, etc donde van famosos) y un séquito de fotógrafos y camarógrafos que se matan por sacarle una foto a la boluda del momento. A mí me da asco, realmente asco, ese tipo de programas porque, en general, se ocupan de la vida e intimidades de las "chicas huecas" del día. En general son chicas "promiscuas" por no decir otra cosa, que se prestan a ese tipo de cosas porque les pagan y que, a la vez, tienen sus cinco minutos de fama en la tele.

En general, no se ocupan de las intimidades de los escritores, intelectuales, gente culta, Borges, Joyce y el divino de Rafael Alberti. Tampoco de Norma Aleandro, Alfredo Alcón o el precioso de Grandinetti. Estos programas viven de tonterías y boludos. Se sostienen con gente barata para un programa barato. Yo siempre digo que cuando a mí me gusta alguien, no sale en ningún lado. Siempre son genios que nadie les da bola.

Por supuesto, me gustaría saber todo de las personas que admiro. Pero me encantaría que ellos en persona me lo cuenten. Y si no es así, me conformo con saber cosas de ellos, como dice Cris, pero sin que me tomen de estúpida. NO?

Les dejo un abrazo de familia !!
Anónimo dijo…
we're family ^^ Who said bad of Fanny?Mily you're not alone for sure.We got " One magainze" here in TW as paparazzi in the recently years.Part of the show biz (business)= we won't take it serious coz they're not real somehow.Fanny might not google her news (someone above mention) but I'm sure she'll happy to see we all care about her in a good way if she got the chance to blog here ^^ Yes yes we're family of love in Fanny ( all the good things)

PS.Marisa Pardeds is vivi and so is Charlotte Rampling.I love all their movies ^^(and sry Penelope aslo)
Yes dear Lisa, tks tks for your words !! it is super wonderful to have a inmediately conexion estando tan separadas, tan lejos.
We are waiting for your novel with anxiety!!
Abrazos bigs
In Argentine, there is a band called "Fanny Ardant". Its web site is
www.fannyardant.com.ar
Anónimo dijo…
Oh..I see...That's why we google then found something else

They must Fanny as well

Chuik chuik

Entradas más populares de este blog

El 7 de junio, Fanny Ardant en el casamiento de su hija mayor, Lumir, en la Iglesia Saint-Jacques du Haut-Paus

Lumir, la hija mayor de Fanny Ardant, se ha casado el sábado 7 de junio en París, con Olivier Vallencien, jefe de una Sociedad de Restauración. Después de pasar por el Alcalde del Distrito de Ille, la joven pareja se dirigió a la Iglesia Saint-Jacques du Haut-Paus. La acompañaba su madre, radiante a pesar del mal tiempo en la ciudad, junto a sus otras dos hijas, Joséphine, de 25 años, la hija de François Truffaut, y de Baladine, de 18 años, que ella ha tenido junto a su actual compañero, el realizador Fabio Conversi. La familia muy pronto aumentará su número de integrantes, debido a que la hermosa Lumir espera un bebé para el mes de septiembre próximo. Todos nuestros mejores deseos de felicidad para Lumir y Olivier y para nuestra querida Fanny Ardant. Millones de Gracias por la Noticia y las Fotos a Isa Fotografías y Material de Purepeople

"Soneto a tus vísceras" de Baldomero Fernández Moreno

Harto ya de alabar tu piel dorada, tus externas y muchas perfecciones, canto al jardín azul de tus pulmones y a tu tráquea elegante y anillada. Canto a tu masa intestinal rosada, al bazo, al páncreas, a los epiplones, al doble filtro gris de tus riñones y a tu matriz profunda y renovada. Canto al tuétano dulce de tus huesos, a la linfa que embebe tus tejidos, al acre olor orgánico que exhalas. Quiero gastar tus vísceras a besos, vivir dentro de ti con mis sentidos... Yo soy un sapo negro con dos alas. Baldomero Fernández Moreno

Divinas

De tal madre, tal hija