lunes, junio 15, 2009

La última copa...

Ver video "La última copa" por Carlos Gardel (Tango de Canaro y Caruso)
Gracias - Fotografía Copyright Sobre Negative - Pushkino

11 Comments:

Anonymous Ani said...

Guauuuuu!!!, Mily!!
Esto es una maravilla, Fanny y Gardel juntos, de alguna manera.
Sería sublime verla bailar un tango.
Excelente!!!

Besos Ardantes!

15 de junio de 2009 23:30  
Blogger Mily Almeyra Ardant said...

Qué gran verdad querida Ani !! ¿te imaginás Fanny vestida toda de negro bailando una milonga? ¿Sublime es la palabra? Ese es el film que todavía no hizo y que yo filmaría con ella como actriz protagónica...
Excelente sí, como tu comentario. Gracias y mil besitos ardantes para vos!

16 de junio de 2009 00:04  
Blogger Mily Almeyra Ardant said...

Aquí la letra de "La última copa" de Canaro y Caruso:

Eche amigo, nomás, écheme y llene
hasta el borde la copa de champán,
que esta noche de farra y de alegría
el dolor que hay en mi alma quiero ahogar.
Es la última farra de mi vida,
de mi vida, muchachos, que se va...
mejor dicho, se ha ido tras de aquella
que no supo mi amor nunca apreciar.

Yo la quise, muchachos, y la quiero
y jamás yo la podré olvidar;
yo me emborracho por ella
y ella quién sabe qué hará.
Eche, mozo, más champán,
que todo mi dolor,
bebiendo lo he de ahogar;
y si la ven,
muchachos, díganle
que ha sido por su amor
que mi vida ya se fue.

Y brindemos, nomás, la última copa,
que tal vez también ella ahora estará
ofreciendo en algún brindis su boca
y otra boca feliz la besará.
Eche, amigo, nomás, écheme y llene
hasta el borde la copa de champán,
que mi vida se ha ido tras de aquella
que no supo mi amor nunca apreciar.

16 de junio de 2009 00:05  
Blogger thaïs said...

¡Wow! ¡Pero qué foto más linda! ¿Dónde está y qué hace?

16 de junio de 2009 00:45  
Blogger Mily Almeyra Ardant said...

En mi imaginación está en un bar y fue a matar las penas allí por un amor no correspondido.
Pero en realidad, creo que está en Moscú y fue para el festival de Pushkin.

16 de junio de 2009 11:20  
Anonymous Jerocca said...

fit Perfectlly of the artical about Fanny Ardant as - icon of strong woman ^^



http://www.libero-news.it/adnkronos/view/138546




nice shot

16 de junio de 2009 21:35  
Anonymous jasmine said...

Now you've done it again...what is this all about? Jerocca, which article are you referring to. I think the photo is smashing but are you implying that she's had a bit too much to drink? And what are the lyrics...you've got to be kind to your one-language friend. That's why you are all so loveable.

17 de junio de 2009 19:12  
Blogger Mily Almeyra Ardant said...

Oooh my dear friend Jasmine !!

When I saw this photo, I remembered a tango that sings Carlos Gardel "La última copa" (The last drink). The lyrics are of this tango. It's my inspiration...

Un abrazo fuerte fuerte mi amiga !!! Te quiero mucho ;D

17 de junio de 2009 23:53  
Anonymous jasmine said...

Thanks dear Mily...I did try to translate some of the comments so now I'll try the lyrics...this is great..I learn something every day...you are a darling person...I find the picture sexy. By the way some of the most alluring tangoes I've ever seen were danced by two women...in Freida...in Indochine...The Conformist...and there was a film with Kristen Scott Thomas. Any others? I once saw two young women dancing the tango in Pronvincetown and all I could do is watch in awe they looked so "right" together.

18 de junio de 2009 07:20  
Blogger Mily Almeyra Ardant said...

Jasmine! Hola,

Tango dancing for two women? I'll look for you. Here, in Florida Street, I saw two women and the tourists applauded like crazy. We were all crazy people, haha. Too beautiful.
Chuiks, thanks for the title of some films with tango. Abrazo fuerte!

18 de junio de 2009 11:27  
Anonymous jasmine said...

I love the tango in Frida and all of the people in the audience in the film were totally into it and enjoying it. Very lovely. In Indochine, Deneuve dances with her daughter, but it is a very sensuous dance. I'd love to see Fanny dance with another woman. It would be overwhelming! Anyone else remember seeing a film with two women dancing?
I'm always delighted to see two women in opera (Rosenkavalier). I'd love a ballet with two women. I've seen one or two with men and it is equally sensuous and beautiful. I once saw Nureyev dance a duet with a young man named Jude something...gorgeous young Asian/French dancer who looked like a young Nureyev and they were to represent father and son but no way was that dance a father and son dance. Ahhhhhhh.

18 de junio de 2009 18:16  

Publicar un comentario en la entrada

<< Home

Free counter and web stats www.actricesdefrance.org
casino Contador De Visitas