lunes, mayo 31, 2010

Backstage "Roda Viva" - 25 de mayo 2010 en San Pablo, Brasil


Video Copyright "Roda Viva" - Fanny Ardant 25 de mayo 2010

domingo, mayo 30, 2010

Fanny Ardant por la fotógrafa Letícia Lovo

© Letícia Lovo para el programa "Roda Viva" -
San Pablo, Brasil

sábado, mayo 29, 2010

La actriz Tuna Dwek fue la traductora de Fanny Ardant en San Pablo

Después de traducir a Vanessa Redgrave, Isabelle Huppert, Peter Brook, la actriz Tuna Dwek, que interpreta a la políglota Justine en la novela "Tiempos Modernos", de Globo, fue la traductora de Fanny, que ha presentado en la ciudad de San Pablo su cortometraje "Quimères Absentes" en el Cinesesc.
Fuente: Brasil Connect

viernes, mayo 28, 2010

Avance de Fanny Ardant en el programa "Roda Viva" a emitirse el lunes 31 a las 22 (hora local San Pablo - Brasil)


Copyright "Roda Viva" TV Cultura

Fanny Ardant y Cristina Fernández de Kirchner juntas en el 3º Foro de la Alianza de las Civilizaciones, creado por la ONU

Según informa la Agencia Argentina de Noticias Telam, Fanny Ardant participará en el 3º Foro de la Alianza de Civilizaciones, creado en el marco de la ONU a realizarse a partir de hoy 28 de mayo en la ciudad de Río de Janeiro. El evento internacional reunirá a unas 15.000 personas con el objetivo de debatir ideas y convertirlas en acciones concretas, con el fin de cultivar las relaciones entre las culturas, contra los prejuicios y promover la paz sostenible. Según el programa oficial, también estarán participando de los debates, Cristina Fernández de Kirchner (Presidenta de Argentina) y Lula Da Silva (Presidente del Brasil) junto a otros.

Paulo Caruso dibuja a Fanny Ardant en el programa "Roda Viva" de TV Cultura en San Pablo, Brasil

O que sera que sera
Comienza Roda Viva...
J'aime Paris...
Ettore Scola...
Brasil...
Callas para siempre...
...
Ouiii... Blockbuster go home...
Yo amo a los gitanos...
Dibujos realizados por Paulo Caruso durante la emisión del programa "Roda Viva" en el cual Fanny Ardant brindó una entrevista inolvidable. El programa será emitido el 31 de mayo a las 22 por TV Cultura de San Pablo, Brasil.
Programa Roda Viva
"Quanto mais blockbusters, mais cedo haverá o esgotamento", diz Fanny Ardant

Compilado del programa "Roda Viva" para la presentación de Fanny Ardant en San Pablo, Brasil

jueves, mayo 27, 2010

Capturas fotográficas del programa "Roda Viva" grabado el 25 de mayo 2010

Programa "Roda Viva" San Pablo Brasil
TV Cultura
El programa es conducido por Cuhna Jr
Fanny estuvo presente en el programa "Roda Viva" de TV Cultura en San Pablo - Brasil, el 25 de mayo de 2010 para grabar una entrevista para la televisión brasileña. El programa completo será exhibido el 31 de mayo a las 22 (hora de San Pablo)

miércoles, mayo 26, 2010

Fanny Ardant fue agasajada en San Pablo por numerosas personalidades de la Cultura Brasileña

Fanny Ardant que visita San Pablo para presentar su cortometraje "Chimères Absentes", fue agasajada por numerosas personalidades de la cultura brasileña el 25 de mayo 2010. Entre ellos, Mariangela Bordon, Leona Cavali, Beatriz Segall, Clo Orozco, Ana María Carvalho, Maria Adelaide Amaral, Susana Amaral, Pedro Paulo Sena Madureira, Boni, Bruno Barreto, José Possi, Milú Villela, Fernao Mesquita, entre otros. 
Mariangela Bordon y la productora cultural Lulu Librandi organizaron un Petit Comité en torno a Fanny Ardant. El grupo estuvo reducido a unos 30 invitados en una reunión muy íntima del medio cultural de la ciudad.
Fotografías © Fabio Zanzeri

Cunha Jr entrevista a Fanny Ardant en San Pablo para Metrópolis de TV Cultura

 

martes, mayo 25, 2010

Entrevista de Fanny Ardant en ocasión de la presentación de "Chimères Absentes" en San Pablo el domingo 24

Fanny presentó "Chimères Absentes" el domingo 24 de mayo en el Cinesesc como parte del film colectivo "Then and Now" junto a otros cinco cortos de los 14 que integrarán la película. El programa completo será exhibido en SescTV (Canal 137 de NET) el domingo 30 a las 21.
Aquí la entrevista completa en portugués

Cunha Jr entrevista a Fanny Ardant para Metrópolis

En su breve estadía por San Pablo, la actriz Fanny Ardant participó ayer 24 de mayo del lanzamiento del proyecto "Now and Then - Beyond the Borders and differences", film que se estrenará el próximo año e incluirá 15 cortometrajes de 15 directores de todo el mundo. Después de su inicio como directora a los 60 años, con "Cendres et Sang", del 2009, Fanny vuelve a dirigir un cortometraje "Chimères Absentes", sobre los prejuicios contra los gitanos en Europa, que también es parte de este proyecto. Hoy, ella ha participado de un programa especial del Programa Roda Viva, de TV Cultura, que será exhibido el próximo lunes 31 a las 22. El programa contiene una presentación especial de Cunha Jr, que luego de la grabación, realizó una entrevista para Metrópolis, en los jardines de TV Cultura. Fanny declaró que el último film brasilero al que asistió fue "Abril Despedaçado" de Walter Salles, director al que aprecia mucho.
Esta entrevista irá al aire en el programa de hoy, a partir de las 21,37. Aquí algunas imágenes de la entrevista realizada hoy a la tarde.
Entrevista Original en Portugués

Fanny Ardant se presenta en San Pablo y muestra su cortometraje "Chimères Absentes" sobre el pueblo Gitano

La actriz francesa, de "La femme d'à côté" está en San Pablo por primera vez para presentar su cortometraje "Chimères Absentes", su segundo trabajo como directora de cine. Es un film de seis minutos y forma parte del proyecto "Then and Now - Beyond the borders and differences" que reúne 14 cortos de diversos países contra los prejuicios religiosos, culturales y de naciones. El estreno del film está programado para el 2011. La historia de Ardant sucede en un pueblo italiano y cuenta la historia de una profesora de música, interpretada por la propia actriz. Ella tiene una alumna gitana, que no tiene dinero para una merienda con sus otras compañeras. "Los gitanos son católicos, pero siempre se colocan aparte [...] Ellos tienen mucho que enseñar a occidente. Como la libertad, por ejemplo" dijo la actriz de 61 años a Folha, en la mañana del lunes, en el bar del Cine Cinesesc. "El mundo es cada vez menos libre, cada vez con más miedo. Y el mundo prefiere la seguridad en vez de la libertad. Los gitanos son aquellos que dicen nacer para esto".
Ardant, que ha trabajado con Alain Resnais, François Ozon, Ettore Scola y Constantin Costa-Gavras, se lanzó como directora y guionista en "Cendres et Sang", exhibido en la Muestra de San Pablo del año pasado. Esta mañana, ella usaba una falda justa y drapeada y una blusa negra con dos collares muy discretos con un crucifijo. "Soy católica. Yo rezo, tengo contacto directo con Dios. Para mí [apunta a lo alto] El no es alguien ausente", continúa. "Yo tengo dificultades con la iglesia. Me gustan los grandes espíritus iluminados. Me gusta San Francisco de Asís, Santa Teresa. Yo amo a las personas que ayudan a los otros. Odio el fanatismo, detesto la disciplina, el orden, la jerarquía."
El corto será exhibido hoy, junto con otros cuatro: "Carnaval dos Deuses" (Tata Amaral/Brasil), "Distante un Padre" (Masbedo/Italia), "La longue Marche du Caméléon" (Idrissa Quédraogo/Burkina Faso) y "GAO" (Robert Wilson/EEUU).
La exhibición será a las 20,30 en el Cinesesc y será un evento gratuito.
Periodista Fernanda Ezabella - Musa francesa, Fanny Ardant mostra filme sobre ciganos em SP
Fohla
Agradecimientos por la nota a Samari

Cunha Jr. para Metrópolis conversa hoy a las 21,30 con Fanny Ardant

Cunha Jr.para Metrópolis conversa hoy 25 de mayo, a las 21,30, en TV Cultura, con Fanny Ardant, quien se encuentra en la ciudad de San Pablo, Brasil, para presentar su cortometraje "Chimères absentes". Su trabajo trata sobre la tolerancia e integrará el film "Then and now - Beyond borders and differences". En la entrevista, Fanny contará que admira el cine brasileño reciente y destacó al director Walter Salles: "Gusté mucho de "Abril Despedazado".

viernes, mayo 21, 2010

Noticias desde San Pablo, Brasil, por la llegada de Fanny Ardant al país

Fanny está llegando a San Pablo, Brasil para presentar su cortometraje "Chimères Absentes"

viernes, mayo 14, 2010

Fanny Ardant visitará San Pablo, Brasil, el 24 de mayo para presentar su cortometraje "Chimères absentes" contra la discriminación

Según la revista Speculum, Fanny Ardant estará presentando "Chimères Absentes" el 24 de mayo de 2010 en la ciudad de San Pablo, Brasil, con motivo del proyecto organizado por la ONG "Art for the World" de realizar un film "Passe-Present" con el fin de luchar contra la discriminación religiosa, cultural e interracial. Dicho trabajo se basa en el artículo 18 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. En tal ocasión, se presentarán cinco de los catorce cortos que integrarán la película, entre ellos "Chimères Absentes" de Fanny, "Distante un Padre" de Masbedo, "La longue Marche du Caméléon" de Idrissa Quédraogo, "Carnaval dos Deuses" de Tata Amaral y "GAO" de Robert Wilson. Luego de la exhibición de los cortos, a realizarse en el Cinesesc (Rua Augusta, 2075 - Cerqueira César - Sao Paulo, Brasil - Tel. 11-3087-0500), a excepción de Robert Wilson, los directores dialogarán y debatirán con el público. Habrá más información.

sábado, mayo 08, 2010

Fanny Ardant en el programa "Tout et son contraire" conducido por Philippe Vandel

Philippe Vandel recibe a una personalidad destacada del año: políticos, artistas, productores, autores, deportistas, cada día, una entrevista dividida en tres partes de cuatro minutos cada una. El 7 de mayo, Fanny Ardant responde. Los temas son "Fanny Ardant, adolescente complexée", "Fanny Ardant, aime l'arrogance et le mensonge" y "Fanny Ardant joue au jeu de la vérité de Philippe Vandel".

jueves, mayo 06, 2010

Fotos del Making-of de "Chimères absentes" de Fanny Ardant en Formello, Roma

"Chimères absentes" de Fanny, es uno de los primeros cinco cortometrajes producidos por ART para The World que integrará el film colectivo "Then and Now. Beyond Borders and Differences".
El corto de Fanny cuenta la historia de Soniecka, una niña gitana a la que le está prohibida la entrada al comedor de su colegio sólo por la condición de pobreza de su familia.
Fanny Ardant, quien también actuó en este corto, ha estado filmando en el histórico centro de Formello, una ciudad cercana a Roma, con actores profesionales y gente gitana.

"Chimères absentes" está asociada con la Campaña Dosta! del Consejo de Europa, contra los prejuicios y discriminación contra la comunidad gitana en Europa.

Fanny Ardant habla de Alain Bashung



Escena de "Rien que des Mensonges"

martes, mayo 04, 2010

Make Of "Rien que des Mensonges": Escena del Beso...

Video Souvenir: Fanny Ardant en el programa "Vivement Dimanche"

Free counter and web stats www.actricesdefrance.org
casino Contador De Visitas