lunes, abril 28, 2008

Fanny Ardant en la "Nuit des musées" de Versailles el 17 de mayo próximo

Según "Le Figaro" Fanny Ardant estará presente en la "Noche de los Museos" de la ciudad de Versailles el día 17 de mayo de 2008, recordando el film "Ridicule".
"Versalles no tiene miedo de "Ridicule", al contrario. Para la Noche de los museos, el 17 de mayo próximo, el dominio de Luis XIV eligió evocar las películas que él ha inspirado y en particular la "farsa cínica" de Patrice Leconte, estrenada en 1996. Para la ocasión, la actriz francesa Fanny Ardant, alias "la insoportable Madame de Blayac" de la historia, leerá trozos elegidos de los diálogos deliciosamente ácidos del film ante un centenar de privilegiados. La opinión pública podrá admirar, además, en la Galerie des Glaces, la exposición de doce trajes creados por Christian Gasc para "Ridicule". En otras salas, apreciarán "puntos de vista" de otros largometrajes, como le Danton de Wajda, o quedarse maravillados ante extractos de los otros films presentados".

Info de "Le Figaro" - Fotografía de Comunidad Ardente Ardant

domingo, abril 27, 2008

Fanny Ardant... la celebración de una Artista

Fotografía Copyright National Pictures - Fanny Ardant 1996

Déjà-Vu... Feria del Libro...

El jueves 24 de abril, se inauguró nuevamente en Buenos Aires, la 34º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. El lema elegido para este año es "El espacio del lector". Para mí, su apertura siempre es mágica y muy esperada. Tan sólo con saber que llega abril, mi pensamiento se ilusiona. Hoy estuve por allí, con los ojos bien abiertos y el corazón palpitando por saber. Veo miles de libros en un sólo lugar y mis pupilas se redondean, autores renombrados por doquier, quiero ser como ellos, idas y venidas y en un apurado tropezón me choco sin querer con una promotora de la Embajada de Francia. Mi pensamiento no piensa, mi corazón late.
La chica me alcanza una revista, "París Match" me dice, "para suscribirte tenés que llenar este cupón". Ella habla francés y español a la perfección. Yo no entiendo ya ningún idioma. En la página que abrí está una mujer conocida: "Fanny Ardant saliendo de un teatro" piensa mi cabeza. "¿Fanny Ardant? ¿la conozco?". Me invade una rara sensación de que esto ya lo viví. No sé si es realidad o estoy dentro de un cuento de Cortázar. Miro a mis amigas que me miran sonriendo y señalando. Hay un cartelito cerca del escritorio de la promotora: "Fanny M. Azhor" dice que se llama. Ya no entiendo nada, sigo mirando la revista...
Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

jueves, abril 24, 2008

"Il Divo" de Paolo Sorrentino... Estreno en Italia y participación en el Festival de Cannes

El film "Il Divo" de Paolo Sorrentino sobre la vida del político italiano Giulio Andreotti y con la participación de Fanny Ardant, se estrena el 28 de mayo de 2008 en Italia, luego de su participación en el Festival de Cannes, a llevarse a cabo entre el 14 y el 25 de mayo. Ampliaremos muy pronto.

miércoles, abril 23, 2008

Llamado a la Solidaridad... "Oranges Sanguines"

Por favor, al que pueda aportar datos sobre el film "Oranges Sanguines" con las actuaciones de Fanny Ardant, Jérémie Renier y Robinson Stevenin. Es un drama donde un condenado a muerte espera la sentencia en su celda. Una mujer le devuelve un poco a la vida viniendo a verlo regularmente. Es de producción francesa.
Comentario de Gwen Douguet para Toutlecine
"Dans quelques semaines, l'héroine de
La femme d'à côté s'efforcera de remonter le moral d'un condamné à mort. Promis à la décapitation, le coupable attend sa fin, reclus dans sa cellule. Il dépérit à vue d'oeil, déprime, jusqu'au moment où Fanny entre en scène. Engagée par Elena Hazanov - une nouvelle - pour lui rendre régulièrement visite, elle le réconfortera, lui redonnera un peu goût à la vie. Si ce n'est que l'échéance approche. Alors... Féminine jusqu'au bout des ongles, la troublante Fanny Ardant ne peut que donner du piment à des Oranges sanguines filmées par Elena. Jérémie Renier et Robinson Stevenin se feront un plaisir de le confirmer. Le trio prendra prochainement la direction du Nord-Pas de Calais avant de franchir la frontière avec la Belgique pour quelques scènes".

sábado, abril 19, 2008

Fanny Ardant: "El Arquetipo"

¿Es cierto que la admiración por alguien nos lleva a la idealización total de ese alguien y a la creación mental de nuestro arquetipo? En el mundo filosófico y del pensamiento, siempre se ha tratado de distinguir todo aquello que fluye, que cambia constantemente, de aquello que es eterno o ideal y que no cambia. De ese modo, se vio que las cosas ideales, se transformaban en modelos de las mismas cosas y, por lo tanto, en arquetipos. Recuerdo un texto de Borges que dice algo relacionado con esto.
"
Piensan los chinos, algunos chinos han pensado y siguen pensando que cada cosa nueva que hay en la tierra proyecta su arquetipo en el cielo. Alguien o Algo tiene ahora el arquetipo de la espada, el arquetipo de la mesa, el arquetipo de la oda pindárica, el arquetipo del silogismo, el arquetipo del reloj de arena, el arquetipo del reloj, el arquetipo del mapa, el arquetipo del telescopio, el arquetipo de la balanza. Spinoza observó que cada cosa quiere perdurar en su ser; el tigre quiere ser un tigre, y la piedra, una piedra. Yo, personalmente, he observado que no hay cosa que no propenda a ser su arquetipo y a veces lo es. Basta estar enamorado para pensar que el otro, o la otra, es ya su arquetipo. María Kodama adquirió en la panadería Aux Brioche de la Lune esta gran brioche y me dijo, al traérmela al hotel, que era el Arquetipo. Inmediatamente comprendí que tenía razón."
Fanny Ardant, nuestro arquetipo.
Texto "La Brioche" de Jorge Luis Borges - Libro "Atlas" - Obras Completas - Tomo III

jueves, abril 17, 2008

Buenos Aires - París

La distancia ya no importa... te extrañamos mucho por aquí

martes, abril 15, 2008

Misión Lili

La "Misión Lili" no se originó de manera objetiva. Fue diseñándose como los grandes inventos, desde la casualidad, como un ensayo y error de una obra magnífica. Nació, desde el amor y la admiración que sentimos por la grandiosa actriz francesa Fanny Ardant. Los detalles y la maravillosa descripción de los hechos sucedidos durante la misión, los relata con maestría la encargada de llevar a cabo esta tarea: Lili. Fue realizada durante el acto de clausura de "Rencontres Auteurs sans Frontières" el domingo 13 de abril de 2008. El siguiente texto fue narrado por la autora, Lili de Cinemavie, en francés. Aquí traducido al español:
"Mis ardantes, mis lectores,
No encontraré jamás las palabras para describirles con precisión lo que sentí cuando la vi, cuando le hablé...
Fue al final de su lectura de "Alabama Song" de Gilles Leroy ( él comentó sobre la llegada de Fanny Ardant,
de la alegría inmensa que era para él que Fanny leyera su obra). Y fue una lectura conmovedora, apasionada, maravillosa, como ustedes saben. Fanny Ardant: majestuosa, sobre un estrado bañado de una luz cálida, con el decorado suntuoso de la capilla del ENS de Bellas Artes. Detrás de ella, una estatua gigantesca de un caballo en pleno galope. Fue
intimidante tanto como hermoso.
Ella subió al estrado, se disculpó con el público por adelantado si la lectura sería demasiado larga. Ella es bella, es necesario decirlo. Se mostró fugitiva entre el momento en que apareció por primera vez en la sala hasta subir al estrado. Se sentó, había una pequeña mesa, tras la cual se podían ver sus piernas espléndidas con sus medias opacas y negras. La falda era bastante corta, sobre las rodillas cuando ella se sentó, era negra, como la parte superior.
Ella es majestuosa. Abrió el libro, sin decir nada, sin interferencia, entre la acción que ella iba a hacer, el vértigo de la interpretación, y el resto. Ella es importante. Estaba allí. Y nada escapó a la influencia de su presencia que se ha convertido en consagrada para todos y para todo. Vigilantes, estatuas de bronce y cuadros adornados con dorado. Y en el silencio que cae como una cortina su voz se elevó. Es grave, resuena, se vuelve cálida, y su profundidad se amplia por las resonancias de la sala. Ella no se inmiscuye, ella se impone en nuestros cuerpos enteros, en mi corazón. Ella se apodera de todos nosotros, hechizados. Fascinados por esta voz, por esta mujer, por esta aptitud de la amplitud emocional, esta fuerza secreta, revelada y deslumbrante.
En un momento, al principio de la lectura, ella quitó sus bonitos zapatos de gamuza negros y se vieron sus
talones. Yo no sé como sucedió... si un zapato se cayó y si ella decidió sacarse el otro entonces, o si se sacó
voluntariamente los zapatos que le molestaban o si era para interpretar más lo que estaba leyendo. No sé. El gesto se volvió bonito y evidente. Leía acariciando, cantando, recalcando las palabras, quejumbrosa, dolorosa, punzante, sensual y erótica. Sí, en un pasaje muy picante. Y cuando leía, sus pies se movían al ritmo, se liberaban, descansaban, se estiraban. Todo su cuerpo estaba ligado a cada palabra del libro. Sus hombros, sus brazos, sus manos. Estas manos que atrapaban, que tenían, que devolvían, aún más etéreas, a la invisible materia tangible, lo que le pertenecía y lo que nos tocaba. Y su cara donde pasó la alegría, la tristeza, la amargura, el sufrimiento, la sátira, el deslumbramiento. Su cara tan bonita... Encarnación de los sentimientos de los héroes y las palabras.
Ella saludó tres veces bajo las salvas de aplausos. Luego nada más. Como si tres fuera una cifra suficiente, todos los aplausos se callaron brutalmente. Permaneció en la pequeña sala a la izquierda. Allí donde estaba. El cuadro que veía me hacía pensar en una reunión entre miembros del Olimpo, donde Fanny Ardant era miembro de honor.
Su hija que estaba justo dos hileras delante de mí, se levantó para reunirse con ella. Yo me levanté también. Vi
iluminarse la cara de Fanny al ver a Josephine. Colocó sus manos sobre sus dos mejillas y le dió dos grandes
besos. Josephine Truffaut no se quedó y salió. Yo vacilé. Estaba todo el mundo. Gente importante. Gille Leroy,
sus editores, una quincena de personas muy importantes, no definidas y Patrick Poivre D'Arvor (Diario 20H). Le di mi carta a un señor que yo no sabía quién era, excepto el hecho de que estaba sentado en un
lugar reservado, VIP probablemente. Le pedí que le diera la carta a Fanny que estaba a 5 metros y la colocó con otro objeto no definido sobre un asiento, que un señor le dio a la entrada de esta famosa sala. Fui a hablarle a un vigilante que estaba enojado, que hablaba fuerte. Pensando mucho en ustedes mis queridas ardantes , tomé el sobre que estaba en el asiento y osé entrar nuevamente en la sala y caminar directo hacia Fanny Ardant que me miraba llegar con su mirada tan... ese aire... su sonrisa, sus ojos... Como la conocemos tan bien, la misma Fanny de las películas, cuando ve llegar a alguien (exactamente L'Ora di Punta!). Sorpresa y sonriente. Los ojos un poco entornados, misteriosos. Cuando me doy cuenta de que me observa, es demasiado tarde para hacer un giro de 180º (aaaarrrgggghhhh) le extiendo el sobre y articulo (no sé por qué milagro)como una pequeña niña "Buenas Noches... Buenas Noches Fanny Ardant... esta es una carta de parte de sus admiradoras del Mundo Entero..." Yo me doy cuenta entonces, ella mira furtivamente al fotógrafo que estaba tratando de tomar una fotografía con toda la crema (PPDA y Gilles Leroy incluido), que yo había penetrado un terreno desconocido, ¿que molestaba, quizás? Oups! Veo al fotógrafo que espera su foto. Fanny se dirige a mí y repite "¿Del Mundo entero?" Ahí tomo conciencia y comienzo a tener mucho, mucho más miedo (!!) "Sí, yo espero que le guste"... Ella sacude la cabeza, sonriendo siempre. Yo me alejo "Adiós..." Y cuando estoy bastante lejos, me permito tambalear al fin y lanzo un gran "Ufff Oh my..."
Al retomar mi espíritu no he podido impedirme inmortalizarme el momento en que ella jugaba con nuestra carta, -que había dejado el sobre abierto, y en el que deslizó su mano- mientras hablaba (miren nuestra carta sobre su corazón !!) Les juro que no lloré. Me habría gustado hablarle más, pero para eso está la carta.
Yo todavía tengo estrellas en los ojos! Con todo mi corazón de Ardante para ustedes y sobretodo gracias a
ustedes!"
Muchas Gracias a Lili (texto original en francés en http://cinemavie.unblog.fr)

Cobertura Especial de Lili en la Ceremonia de Clausura de "Rencontres Auteurs sans Frontières" con la presencia de Fanny Ardant

El día domingo 13 de abril, se realizó la Ceremonia de Clausura del "Rencontres Auteurs sans Frontières" con la presencia destacada de Fanny Ardant, quien leyó en tal oportunidad el libro "Alabama Song" de Gilles Leroy, quien fuera distinguido el año pasado junto a otras obras literarias. Acto cubierto por Lili B.
Debo destacar y agradecer la labor maravillosa de mi amiga Lili, quien estuvo cubriendo el evento de manera loable. Sólo puedo decirle que no se imagina la felicidad que le causó al alma de cada una de las Ardantes y que si nuestras palabras de agradecimiento nunca llegarán a ser suficientes, el recuerdo y la emoción que causó en nosotras, será inolvidable y nuestro amor hacia ella cada día más grande. Gracias ma chère Lili. Nunca te olvidaré por lo que hiciste. Te adoro. Foto de Lili http://cinemavie.unblog.fr

domingo, abril 13, 2008

Fanny Ardant: belleza y talento en una gran actriz

Sensiblidad, pasión, talento, artista, emoción, gentileza, dulzura, inteligencia

domingo, abril 06, 2008

Fanny Ardant en la revista "Attitude Rugby" de abril 2008

Fanny Ardant fue invitada por la revista "Attitude Rugby" para su número 26 del mes de abril de 2008. La entrevista fue titulada "Historias Paralelas", con textos de Olivier Villepreux y fotos de André Rau para H&K. Ella habla sobre el deporte, sobre el rugby en particular y da su comprensión de una presentación deportiva o teatral en su esencia, un resumen de la humanidad desfasada de lo real.
Comenta que, como en las películas, uno tiene la sensación de que los juegos se hacen, que se siente que todavía hay una oportunidad. La batalla es como una desesperación de la causa y que es hecha desde cada individuo. Es abstracto y concreto. A veces, ella dice que si estuviera en esa pelea, la tomaría como una última oportunidad. Agrega que todo es teatral, que uno puede comprender allí muchas cosas importantes de la vida. Como el cabezazo de Zidane que fue ejemplar. Ella dice que adoró al italiano. Él lo insultó bien, que fue como en los fracasos, no se bromea y que le gustaba la idea de que pudiera perder el espíritu. Opinó también que el rugby está muy ligado a la infancia, es prousiano. Si no se crece, si no se ve, no se pueden emitir juicios.
Fanny Ardant teme mucho a las divisiones que el deporte produce. Ella cuenta que en 1998, cuando Francia salió campeón del Mundial, tomando un taxi, Francia venía de ganarle a Brasil, ella dice que el taxista le preguntó sobre el resultado del partido y si le interesaba el fútbol. A lo que ella le respondió que si el conocía a Duras, que ella amaba a Duras.
Contó además sobre su admiración por Francesco Totti, capitán de la Roma. Ella comenta que él nunca ha cambiado de Club y que el dinero de Berlusconi no tuvo efecto. Habla sobre los clubes que no tienen dinero y compara la situación falsa que produce la publicidad grabada para proteger a los niños. Dice que eso es como una película, algo grabado, diferido, y que valioso sería resolver ese problema en directo. Ella rechaza lo diferido.
Comenta además que la vida es muy complicada, que estas representaciones deportivas, teatrales, dan una idea de la vida. Por último dice que ella siempre pensó que el tipo que tiene un cartón amarillo es más generoso que el árbitro, porque cuando un jugador de rugby cae, no lo hace a propósito.

Muchas Gracias a Bruno Codognotto y a Revista "Attitude Rugby"

sábado, abril 05, 2008

Fanny Ardant estará en "Rencontres Auteurs sans Frontières" el 13 de abril

Fanny Ardant estará presente en la noche de clausura de "Encuentros de Autores sin Fronteras", el 13 de abril de 2008 a las 20h30 en el École Nationale Supérieure des Beaux Arts de París. En tal oportunidad, leerá "Alabama Song" del autor Gilles Leroy.
Tal acontecimiento forma parte del "Rencontres Auteurs sans Frontières" realizado cada año, donde los autores franceses son invitados a contar sus experiencias literarias en tierras extranjeras y a dar testimonio sobre sus vivencias en los diferentes países donde debieron residir. Interesantes charlas, debates, lecturas, intercambios sobre la experiencia del otro, del desarraigo, y el encuentro con otras fuentes de inspiración. Los autores relatan estos viajes en sus novelas, novelas abiertas sobre diferentes partes del mundo. El año pasado, 2007, fueron distinguidas cuatro obras literarias, entre las que se encuentra "Alabama Song" de Gilles Leroy, que será leída por Fanny.
Merci pour l'info a Bruno Codognotto y para más información en Cultures France
École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris, 14 rue Bonaparte – 75006 Paris (Chapelle des Petits-Augustins)

viernes, abril 04, 2008

Fanny Ardant es "Sarah"

Pieza teatral presentada en París, en el Teatro Eduardo VII, en el mes de septiembre de 2002. De John Murrel y con adaptación francesa de Eric Emannuel Schmitt. Fanny Ardant junto a Robert Hirsch, es la célebre Sarah Bernard y la complicidad de su secretario Georges Pitou, en 1922. Con la puesta en escena de Bernard Murat y la realización de Bernard Murat e Yves Di Tullio

Muchas Gracias a Ardant Group

jueves, abril 03, 2008

"La Chute de la Maison Usher" del director Alexandre Astruc

Dirigida por el director francés Alexandre Astruc, Fanny Ardant protagoniza junto a Mathieu Carrière, Pierre Clementi y Jacques Dacqmine, a Madelaine Usher. Esta pieza para TV fue adaptada del original de Edgar Allan Poe por Pierre Pelegri. Este capítulo formó parte de los seis que integraron la saga "Historias Extraordinarias" de Poe.
Free counter and web stats www.actricesdefrance.org
casino Contador De Visitas