Charles Dantzig, escritor y editor francés, publicó en enero de 2009 su "Encyclopédie capricieuse du tout et du rien", escrita en forma de listas ganando el premio Duménil 2009 por unanimidad. De Fanny Ardant dijo: "Fanny Ardant en "Music-Hall" de Jean-Luc Lagarce en el Bouffes du Nord... Ardant es la gran actriz que utiliza sus defectos. ¿Tiene un gran cuerpo?, ella lo utiliza como un cisne. ¿Tiene una gran boca?, ella en realidad es "El grito" de Munch. Y luego, tiene una cosa de los grandes artistas, la lentitud. Lo sentimos, al verla actuar la voluptuosidad que acaricia, que puede y retrasa un papel. Tiene, también, una manera fina de permitir a las frases de las piezas de teatro, tan fugaces, penetrar en la memoria de los espectadores.Texto Original en Francés: "Fanny Ardant dans le Music-Hall de Jean-Luc Lagarce aux Bouffes du Nord. Ardant a ceci de la grande actrice qu'ell utilise ses défauts. Elle a un grand corps? Elle le meut comme un cygne. Elle a une grande bouche? Elle en fait celle du Cri de Munch. Et puis, elle a cette chose des grands acteurs, la lenteur. On sent, en la voyant jouer la volupté caressante, qu'il peut y avoir à s'attarder dans un rôle. C'est aussi une manière fine de permettre aux phrases des pièces de théâtre, si fugaces, de pénétrer dans la mémoire des spectateurs."
Fuente Le Express Francia - Fotografía Victor/Artcomart
Comentarios