Ir al contenido principal

"Cendres et Sang" - Interview a Fanny Ardant y Ronit Elkabetz en Cannes 2009

Agradecimientos a Ardant Group

Comentarios

Anónimo dijo…
me gustaría saber como ver estos videos maravillosos en su frances original,sin ese doblaje que me impide ver nada,gracias a quien me pueda ayudar!
Noooo!!

La pregunta del millón! Estos videos son los originales del festival. Ellos los doblaron al inglés para difusión mundial.

Si los encuentro sin doblaje, te digo inmediatamente.

Para mí, que soy hablante española, es una pesadilla tratar de entender en francés un poco, en inglés otro poco, mi cerebro parece hacer plin plon plun... jajaja!

Besos!
Anónimo dijo…
Gracias por contestar,Mily!
Si lo encontráis en francés sin doblaje,os lo agradecería mucho y en agradecimiento os transcribiría y traduciría la entrevista,ya que entiendo el francés(sin ese doblaje!).
De nada!

Sí, como no. Prometo informarte inmediatamente al encontrarlas sin ese doblaje que nos impide disfrutar de las entrevistas.

Me gustó mucho, además, eso de que, en agradecimiento, me transcribirías y traducirías las entrevistas... !! ;D

Gracias a ti y saludos cordiales!

Entradas más populares de este blog

El 7 de junio, Fanny Ardant en el casamiento de su hija mayor, Lumir, en la Iglesia Saint-Jacques du Haut-Paus

Lumir, la hija mayor de Fanny Ardant, se ha casado el sábado 7 de junio en París, con Olivier Vallencien, jefe de una Sociedad de Restauración. Después de pasar por el Alcalde del Distrito de Ille, la joven pareja se dirigió a la Iglesia Saint-Jacques du Haut-Paus. La acompañaba su madre, radiante a pesar del mal tiempo en la ciudad, junto a sus otras dos hijas, Joséphine, de 25 años, la hija de François Truffaut, y de Baladine, de 18 años, que ella ha tenido junto a su actual compañero, el realizador Fabio Conversi. La familia muy pronto aumentará su número de integrantes, debido a que la hermosa Lumir espera un bebé para el mes de septiembre próximo. Todos nuestros mejores deseos de felicidad para Lumir y Olivier y para nuestra querida Fanny Ardant. Millones de Gracias por la Noticia y las Fotos a Isa Fotografías y Material de Purepeople

"Soneto a tus vísceras" de Baldomero Fernández Moreno

Harto ya de alabar tu piel dorada, tus externas y muchas perfecciones, canto al jardín azul de tus pulmones y a tu tráquea elegante y anillada. Canto a tu masa intestinal rosada, al bazo, al páncreas, a los epiplones, al doble filtro gris de tus riñones y a tu matriz profunda y renovada. Canto al tuétano dulce de tus huesos, a la linfa que embebe tus tejidos, al acre olor orgánico que exhalas. Quiero gastar tus vísceras a besos, vivir dentro de ti con mis sentidos... Yo soy un sapo negro con dos alas. Baldomero Fernández Moreno

Chat con Fanny Ardant publicado en Le Journal "Libération"

► CHAT CON FANNY ARDANT PUBLICADO EN LE JOURNAL "LIBÉRATION" DE FRANCIA