"Le Paltoquet" de Michel Deville - Francia 1986El 7 de junio, Fanny Ardant en el casamiento de su hija mayor, Lumir, en la Iglesia Saint-Jacques du Haut-Paus
Lumir, la hija mayor de Fanny Ardant, se ha casado el sábado 7 de junio en París, con Olivier Vallencien, jefe de una Sociedad de Restauración. Después de pasar por el Alcalde del Distrito de Ille, la joven pareja se dirigió a la Iglesia Saint-Jacques du Haut-Paus. La acompañaba su madre, radiante a pesar del mal tiempo en la ciudad, junto a sus otras dos hijas, Joséphine, de 25 años, la hija de François Truffaut, y de Baladine, de 18 años, que ella ha tenido junto a su actual compañero, el realizador Fabio Conversi. La familia muy pronto aumentará su número de integrantes, debido a que la hermosa Lumir espera un bebé para el mes de septiembre próximo. Todos nuestros mejores deseos de felicidad para Lumir y Olivier y para nuestra querida Fanny Ardant. Millones de Gracias por la Noticia y las Fotos a Isa Fotografías y Material de Purepeople
Comentarios
Vi esta película no hace mucho (quizás tres semanas o así) y la verdad es que me gustó, es muy original en cuanto a la estructura, los personajes, el estilo y la atmósfera que crean el director y el director de fotografía...si bien he de decir que me quedé un poco estupefacta con el final, vamos que no le encuentro un sentido coherente con el resto de la película.
Por cierto, me hizo mucha gracia cómo tradujeron al español "paltoquet", como "palurdo".
Un besote
No sé si me encantó la peli, por ahí no la entendí mucho. Es como una obra de teatro, donde entran y salen actores. La más linda: Fanny Ardant obvio. La vi hace un par de años y ya ni recuerdo el final. Al principio, uno suele analizar la peli, el argumento, las actuaciones, y en este caso, con preponderancia hacia una actriz favorita. Después te quedan algunos films que suelen transformarse en clásicos porque uno no se cansa de verlos, una y otra vez y siempre descubre algo nuevo.
Síí, la traducción a nuestro español es Palurdo... ja, cualquier cosa.
Besitos y hasta siempre!!