Ir al contenido principal

Fanny Ardant habló con CARAS en Lisboa durante el 20º Aniversario de Medeia Filmes

La actriz francesa estuvo el 20 de diciembre en Lisboa, Portugal para el estreno de su primera película como directora, titulada "Cendres et Sang", un film producido por Paulo Branco, que tuvo lugar en los cines King y en conmemoración del 20º Aniversario de Medeia Filmes. En esta ocasión, habló con CARAS, sobre esta historia, una tragedia al estilo griego, que cuenta el reencuentro de dos familias rivales.
Nuno Miguel Sousa: Después de 30 años de trabajar como actriz, ¿por qué sintió la necesidad de realizar este film?.
Fanny Ardant: No sé porqué. Era un deseo. Pero no tengo una respuesta estructurada e inteligente para darle.
NMS: ¿está orgullosa del resultado final?
FA: estoy contenta de haber logrado al final mi sueño, eso es lo más importante: tener un sueño y conseguir hacerlo realidad.
NMS: ¿el sueño era hacer una película o llevar una historia al cine?
FA: el sueño era llevar esta historia al cine. Yo no soy una cineasta profesional. Escribí la historia, después pensé en las imágenes, y cuando surgió la posibilidad de concretarla, fue un gran placer.
NMS: ¿en qué medida se identifica con la protagonista de la historia, una mujer con una personalidad muy fuerte, muy femenina?
FA: no puedo decir que me puse a mí misma en el personaje femenino, pero sí en los hombres. Yo adoro a los hombres, de la misma manera que adoro a las mujeres. No soy feminista al punto de pensar que los hombres son estúpidos y las mujeres son fuertes. En esta historia hay una mezcla: estoy más del lado de los hombres porque los admiro, amo a los hombres, amo las sociedades de hombres, amo la compañía de los hombres, pero tal vez en la personalidad de la madre, encuentro muchas semejanzas con mi propia personalidad.

Comentarios

Jerocca dijo…
Is this translation of mv below? ( 29 Dec which Mily post )

merci
Jerocca dijo…
dear


"Cendres et Sang" se estrenó en Lisboa, en ocasión del 20º Aniversario de Medeia Filmes


???
Fanny went to Portugal to the 20º Anniversary of Medeia Filmes (Paulo Branco's Production) and in this ocassion, Fanny was interwieded by magazine CARAS in Lisboa, Portugal and released Cendres et Sang in this city.
Jerocca dijo…
ic


merci my dear ^^
and why did I felt there're boots on FA with this pic ???


Is Fanny apear with boots with public ever?? ( beside she in film "L'odore del sangue " )


Just a thought




Best

Jerocca

Entradas más populares de este blog

El 7 de junio, Fanny Ardant en el casamiento de su hija mayor, Lumir, en la Iglesia Saint-Jacques du Haut-Paus

Lumir, la hija mayor de Fanny Ardant, se ha casado el sábado 7 de junio en París, con Olivier Vallencien, jefe de una Sociedad de Restauración. Después de pasar por el Alcalde del Distrito de Ille, la joven pareja se dirigió a la Iglesia Saint-Jacques du Haut-Paus. La acompañaba su madre, radiante a pesar del mal tiempo en la ciudad, junto a sus otras dos hijas, Joséphine, de 25 años, la hija de François Truffaut, y de Baladine, de 18 años, que ella ha tenido junto a su actual compañero, el realizador Fabio Conversi. La familia muy pronto aumentará su número de integrantes, debido a que la hermosa Lumir espera un bebé para el mes de septiembre próximo. Todos nuestros mejores deseos de felicidad para Lumir y Olivier y para nuestra querida Fanny Ardant. Millones de Gracias por la Noticia y las Fotos a Isa Fotografías y Material de Purepeople

"Soneto a tus vísceras" de Baldomero Fernández Moreno

Harto ya de alabar tu piel dorada, tus externas y muchas perfecciones, canto al jardín azul de tus pulmones y a tu tráquea elegante y anillada. Canto a tu masa intestinal rosada, al bazo, al páncreas, a los epiplones, al doble filtro gris de tus riñones y a tu matriz profunda y renovada. Canto al tuétano dulce de tus huesos, a la linfa que embebe tus tejidos, al acre olor orgánico que exhalas. Quiero gastar tus vísceras a besos, vivir dentro de ti con mis sentidos... Yo soy un sapo negro con dos alas. Baldomero Fernández Moreno

Chat con Fanny Ardant publicado en Le Journal "Libération"

► CHAT CON FANNY ARDANT PUBLICADO EN LE JOURNAL "LIBÉRATION" DE FRANCIA